“Efsanelerle örülmüş dağlar, gizemli vadiler...”

Kafkasya, kadim tarihî geçmişi, bir mozaiği andıran etnik ve kültürel çeşitliliği ve yabancı güçlere karşı kahramanca verilen özgürlük mücadeleleri ile tüm dünyada adından söz ettiren bir coğrafyadır. Kafkasya bu yönüyle uçsuz bucaksız dağ silsilelerinin gölgesinde, yüzyıllar boyunca pek çok medeniyete, savaşa ve göçe ev sahipliği yapmıştır. Bazıları için Kafkasya kurgu ile gerçekliğin iç içe geçtiği, romantikleri ve maceraperestleri peşinden sürükleyen büyülü bir yerdir. İşte bu kitap, 19. yüzyılda özgülük tutkusu ile yoğrulmuş kahraman Kafkas halklarının Ruslara karşı verdiği büyük bağımsızlık savaşını Batılı seyyah ve araştırmacıların gözünden ortaya koymayı amaçlamaktadır. Bu özgürlük mücadelesinin başkahramanları, Şeyh Mansur, Gazi Muhammed, Hamzad Bek ve Şeyh Şamil’dir. Bu kahramanların verdikleri özgürlük mücadelesi, dünyanın pek çok yerindeki halklara ilham kaynağı olmuştur.